Ik hou van jou in andere talen

Ik hou van jou in andere talen

Wees eens origineel en vertel je geliefde dat je van haar houdt in een andere valentijn taal.

Afrikaans: Ek het jou liefe
Albanees: Te dua
Arabisch: Ana behibak (tot man) behibek (tot vrouw )
Berbers: Lakh tirikh
Bulgaars: Obicham te
Cambodjaans: Bon sro lanh oon
Catalaans: T’estimo
Corsicaans: Ti ngu caru (tot man) cara (tot vrouw)
Kroatisch: Ljubim te
Tjechisch: Miluji te
Deens: Jeg elsker dig
Nederlands: Ik hou van jou
Engels: I love you
Esperanto: Mi amass vin
Filipijns: Mahal ka te
Fins: Minä rakanstan sinua
Frans: Je táime of Je tádore
Fries: Ik hald fan dei
Duits: Ich liebe dich
Grieks: Sáyapo
Oud-Grieks: Philo su
Hawaiiaans: Aloha Iá Au Oe
Hebreeuws: Ani ohevet otcha (tot man) otach (tot vrouw)
Hindi: Main Tumse Prem Karta Hoon
Hongaars: Szeretlek te’ged
IJslands: Eg elska thig
Indisch: Mai Tujhe Pyaar Kartha Ho
Indonesisch: Saya cinta padamu
Iraans: Mahn doostaht doh-rahm
Iers: Tiam i’ngra leat
Italiaans: Ti amo
Japans: Kimi o ai shiteru of sukiyo
Koreaans: Joahaeyo of Saranghae
Koerdisch: Ez te dezdikhem
Latijn: Te amo of Vos amo
Oud-Latijn: Amo te
Libanees: Bahibak
Mecedonisch: Sakam te!
Maleisisch: Saya Cintamu
Noors: Eg elskar deg
Pakistaans: Mhhje Tumse Muhabbat Hai
Perzisch: Tora dost daram
Pools: Kocham Cie
Portugees: Amo-te
Portugees ( Braziliaans ): Eu te amo
Russisch: Ya vas liubliu
Slovaaks: Lubim ta
Sloveens: Ljubim te
Spaans: Te quiero of Te amo
Srilankees: Mama Oyata Arderyi
Zweeds: Ja älskar dig
Zwitsers Duits: Ch’ha di gärn
Tahitiaans: Ua Here Vau Ia Oe
Siamees: Phom Rak Khum
Tunesisch: Ha eh bak
Turks: Seni Seviyurum
Oekraïns: Ja tebe kokhaju
Viëtnamees: Toi yeu em
Welsh: Yr wyf i yn dy garu di
Jiddisch: Ich libe dich
Joegoslavisch: Ya te volim